Hanno poi tentato di aprire la cassaforte, ma essendo temporizzata, non ci sono riusciti. A quel punto hanno preso dieci orologi di marca che si trovavano nella borsa della vittima e alcuni gioielli fuori cassaforte. Il valore totale del bottino e di circa 30-40mila euro. Poi si sono dati alla fuga con il bottino, ciascuno a bordo del proprio scooter. Uno dei due nella fuga è caduto ed è stato preso a bordo dall’altro. Lo scooter, rimasto sul posto, è risultato rubato. Dei due si sono perse le tracce.
I negozianti non hanno necessitato di cure mediche.