Su Comitadu organizadore de su CUNCURSU DE PROSA IN SARDU “MÀURU DELEDDA” (Fundadore in su 1979 de su Prèmiu Casteddu de sa Fae), formadu dae sa FAMÌLIA DE MÀURU DELEDDA, dae AMIGOS DE MÀURU DELEDDA, dae sa SOTZIEDADE PRO SA LIMBA SARDA, dae PAPIROS EDITZIONES,
pùblicat
in die de oe, 18 de abrile de su 2023, su resurtadu de su Cuncursu pro s’editzione 2023 (Setzione ùnica: ROMANZU in Limba Sarda), cunforma a su pàrrere de sa Giuria formada dae:
— Duìliu Caocci, Professore de literadura sarda in s’Universidade de Casteddu (Casteddu)
— Elene Casu, Professora de matèrias literàrias (Tàtari)
— Diegu Corràine, istudiosu de limba sarda (Nùgoro)
— Crara Farina, atora, iscritora (Tàtari)
— Giuanne Luisu Stochino, Professore de matèrias literàrias (Casteddu)
Binchidores, in paridade, de s’Editzione 2023:
—BADDE TÈRRINA de Italo Deledda
—BRATZOS PRO CARVONE de Franca Pirisi
Cunforma a su Bandu, su prèmiu pro s’autore de s’òpera chi binchet est:
—s’editzione de s’òpera premiada in unu libru publicadu a contu de su Comitadu organizadore “Cuncursu Màuru Deledda”, dae sa sotziedade editoriale Papiros, chi est titulare de sos deretos literàrios pro tres annos dae sa data de publicatzione;
—30 còpias de su libru imprentadu;
—su diploma de su Cuncursu de Prosa in Sardu “MÀURU DELEDDA” .
In s’ed. 2023, sas òperas premiadas chi ant a èssere publicadas sunt duas, duncas
Sigomente, cunforma a sas règulas istabilidas, s’òpera devet èssere iscrita sighende sas normas linguìsticas de referèntzia de sa RAS (Delìbera Giunta Regionale n. 16/14 de su 18-4-2006 “Limba Sarda Comuna”), su comitadu organizadore e sa SLS / Sotziedade pro sa Limba Sarda ant a sistematizare sas òperas binchidoras (chi non sunt iscritas in manera normativa), de acordu cun s’autore, su testu e sa grafia de sas òperas premiadas aplichende sas normas in pessu numenadas.
—Sas òperas premiadas ant a èssere publicadas petzi in limba sarda.
—Sas òperas e sos libros premiados ant a èssere presentados, a pustis de custa òpera de revisione e de s’imprenta in forma de libru, in Nùgoro e in Tàtari, in ue istant sos autores.
Sa data de sas presentadas at a èssere comunicada a sos autores e a su pùblicu in antis chi s’at a pòdere.
Nùgoro, 18 de abrile de su 2023
Diegu Corràine
Presidente de sa SLS e de sa Giuria
Sos autores
ITALO DELEDDA
Nàschidu in Pasada, at cumpridu sos istùdios in s’Universidade de Casteddu, cun una tesi de literadura ispagnola. Est istadu professore de italianu e istòria in s’Istitutu Magistrale de Nùgoro.
At publicadu istùdios de istòria, e, a ùrtimu, su romanzu L’Isola degli Inizi, in su 2018.
FRANCA PIRISI
Naschida in Turalva, at frecuentadu su Litzeu Clàssicu in Tàtari e sa facultade de Filosofia in Casteddu. At insinnadu italianu e istòria in sos Istitutos tècnicos e professionales, filosofia e istòria in sos Litzeos. At collaboradu cun giornales e rivistas. In su 2019 at publicadu su romanzu “Cara mamma, ho freddo“, ambientadu durante su fascismu e sa segunda gherra mundiale; in su 2022, “Omne quod Sardinia fert” regorta de contos in limba italiana e in limba sarda.
——–
Vincitori del Concorso di prosa in sardo “Màuru Deledda” 2023
Il Comitato organizzatore del CONCORSO DI PROSA IN SARDO “MÀURU DELEDDA” (Fondatore nel 1979 del Premio CASTEDDU DE SA FAE), formato dalla FAMIGLIA DI MÀURU DELEDDA, da AMICI DI MÀURU DELEDDA, dalla SOTZIEDADE PRO SAS LIMBA SARDA, da PAPIROS EDIZIONI,
ha pubblicato, ieri, 18 aprile 2023, il risultato del Concorso per l’edizione 2023 (Sezione unica: ROMANZO in Lingua Sarda), secondo il giudizio della Giuria formata da:
— Duilio Caocci, Professore di letteratura sarda nell’Università di Cagliari (Cagliari)
— Elena Casu, Professoressa di materie letterarie (Sassari)
— Diego Corràine, studioso di lingua sarda (Nuoro)
— Clara Farina, attrice, scrittrice (Sassari)
— Gianluigi Stochino, Professore di materie letterarie (Cagliari)
VINCITORI, a pari merito, dell’Edizione 2023:
—BADDE TÈRRINA di Italo Deledda
—BRATZOS PRO CARVONE di Franca Pirisi
•
Secondo il Bando, il premio per l’autore dell’opera vincitrice è:
—l’edizione dell’opera premiata in un libro pubblicato per conto del Comitato organizzatore del “Cuncursu Màuru Deledda”, dalla società editoriale Papiros, che è titolare dei dritti letterari per tre anni dalla data di pubblicazione;
—30 copie del libro edito;
—il diploma del Concorso di Prosa in Sardo “MÀURU DELEDDA” .
Per l’edizione 2023, le opere premiate che saranno pubblicate sono due, dunque.
Poiché, secondo le regole stabilite nel Bando, l’opera deve essere scritta seguendo le norme linguistiche di riferimento della RAS (Delibera Giunta Regionale n. 16/14 del 18-4-2006 “Limba Sarda Comuna”), il comitato organizzatore e la SLS / Sotziedade pro sa Limba Sarda avranno il compito di sistematizzare, d’intesa con l’autore, il testo e la grafia delle opere premiate applicando le norme appena nominate.
—Le opere premiate saranno pubblicate solo in lingua sarda.
—Le opere premiate saranno presentate, una volta terminata quest’opera di revisione e dopo la stampa del libro, a Nuoro e a Sassari, dove vivono gli autori.
La data delle presentazioni sarà comunicata per tempo agli autori e al pubblico.
Nuoro, 18 aprile 2023
Diegu Corràine
Presidente della SLS
Gli autori
ITALO DELEDDA
Nato a Posada, ha compiuto gli studi nell’Università di Cagliari, con una tesi di letteratura spagnola. È stato professore d’italiano e storia nell’Istituto Magistrale di Nuoro.
Ha pubblicato studi di storia, e, ultimamente, il romanzo “L’Isola degli Inizi” (2018).
FRANCA PIRISINata a Torralba, ha frequentato il Liceo Classico a Sassari e la facoltà di Filosofia a Cagliari. Ha insegnato italiano e storia negli Istituti tecnici e professionali, filosofia e storia nei Licei. Ha collaborato con giornali e riviste. Nel 2019 ha pubblicato il romanzo “Cara mamma, ho freddo”, ambientato durante il fascismo e la seconda guerra mondiale; nel 2022, “Omne quod Sardegna fert”, raccolta di racconti in lingua italiana e in lingua sarda